译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一(yi)起,如随想曲一样自由潇洒。
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
辽国国主若是问起你(ni)的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
大醉以后就像(xiang)晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
此江之水若能(neng)变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦(jin)绣衣裳的荣耀。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
他不知道怎么掩藏踪迹(ji),水面的浮(fu)萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
何(he)时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑦畜(xù):饲养。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
洛桥:今洛阳灞桥。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
及:比得上。
信:诚信,讲信用。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。